Articles

Lebonbon.fr, Expo « Alep Point Zéro » à la Maison des journalistes, 18 août 2015 – par Olivia : http://www.lebonbon.fr/culture/expo-alep-point-zero-a-la-maison-des-journalistes/

Radius VL, « Muzaffar Salman nous a livré un superbe témoignage de son parcours de photojournaliste. Il nous raconte sa vie, son exil forcé et pourquoi il en est venu la photographie… » : http://www.radiovl.fr/muzaffar-salman-photojournaliste/

Al Hayat, 30 mai 2015 – par Rana ZEID « L’histoire de la caméra Alep de Muzaffar Salman : http://alhayat.com/Articles/9352360

  Alep Point Zéro. Muzaffar Salman   Une photo publiée par Olivier (@olirip_) le


Avvenire, 20 mai 2015 « Paris la tragédie de Alep en 15 peintures murales » – par Camille ELD : http://www.avvenire.it/Mondo/Pagine/Labbraccio-di-Parigi-ad-Aleppo-la-tragedia-in-15-gigantografie-.aspx

Arabic CNN, 18 mai 2015 « De Alep au coeur de Paris… Muzaffar Salman enregistre « Point zéro » sur « la conscience de l’humanité » : http://arabic.cnn.com/middleeast/2015/05/18/syria-conflict-exhibition-france Blog Philippe Rochot, 18 mai 2015 « Guerre en Syrie : la tendresse quand-même….. « Alep, Point Zéro » https://philrochot.wordpress.com/2015/05/18/guerre-en-syrie-la-tendresse-quand-meme-alep-point-zero-photos-de-muzaffar-salman-philippe-rochot/ B-Hop, 14 mai 2015 « La vie en dépit de la guerre dans les photos de Muzaffar Salman » – par Marta FALLANI http://www.b-hop.it/primo-piano/aleppo-punto-zero-istanti-di-vita-nelle-foto-di-muzaffar-salman/

Alaan.tv, 11 mai 2015, « «Point zéro» photographe de l’exposition de la Révolution syrienne dans les rues de Paris » – par Mohammad OMAR http://www.alaan.tv/news/world-news/130236/point-blank-photo-exhibition-syria-revolution-streets-paris

Al mustaqbal, 10 mai 2015 « Muzaffar Salman, rencontre surprenante avec des syriens ordinaires: exposition « Alep Point Zéro » » – par Rustum MAHMOUD : http://www.almustaqbal.com/v4/Article.aspx?Type=NP&ArticleID=660350

Rozana.fm, 8 mai 2015 « L’histoire de la résilience d’Alep dans l’exposition de lumière de Muzaffar Salman » – par Soulafa LABABIDI : http://rozana.fm/ar/node/12252

Al Arab, 8 mai 2015 « « Alep Point Zéro », scène de dévastation dans une exposition parisienne » – par Youssef HAJ AREF : http://www.alarab.co.uk/?id=51794

Al modon, 7 mai 2015, « Muzaffar Salman, « Point zéro », de Alep à Paris » – Par Mohammed SHABAN : http://www.almodon.com/culture/f1448ebd-a096-422b-9df2-2c1dd303cb86

soutraya.fm, 6 mai 2015: http://soutraya.fm/program_episode/مبادرات-وأجندة-6-5-2015/

Blog de Médiapart, 6 mai 2015, « La lumière passe à travers la fenêtre… les balles aussi. » – par la MDJ http://blogs.mediapart.fr/blog/maison-des-journalistes/060515/la-lumiere-passe-travers-la-fenetre-les-balles-aussi

demotix, 5 mai 2015 « Alep point zéro, exposition du photojournaliste Muzaffar Salman » – par Nesrine CHEIKH ALI http://www.demotix.com/news/7547097/aleppo-point-zero-photojournalism-exhibition-muzaffar-salman#media-7546597

source : https://www.facebook.com/lamaisondesjournalistes/

source : https://www.facebook.com/lamaisondesjournalistes/

 

ragRencontre avec le journaliste Raafat Alomar Al Ghanem (Syrie) au Lycée Maurice Genevoix de Montrouge (Versailles / Île-de-France), le vendredi 15 mai 2015.

Des élèves nous écrivent : ci-dessous leurs réactions suite à la rencontre.
La rencontre avec le journaliste Syrien Raafat Alomar Alghanem m’a vraiment plu. J’ai été très touché par l’histoire de ce courageux journaliste prêt à tout, risque sa vie et encourt le danger de mort afin de dénoncer les conflits liés aux régimes dictatoriaux et despotiques, notamment en Syrie, et jusque où il est prêt à aller pour défendre ses droits. Cela m’a permis d’ouvrir les yeux sur le monde qui nous entoure ainsi que sur les conflits dans les pays du Moyen-Orient, qui me paraissaient jusque là irréalistes et difficiles à croire. La lutte ainsi que le courage de Monsieur Alghanem m’ont impressionné, il ne s’arrête devant aucun obstacle bien qu’il ait été emprisonné plusieurs fois, et chassé de son pays natal. C’est pourquoi, je remercie Monsieur Alghanem pour son témoignage enrichissant et très touchant.
Samia

J’ai adoré cette rencontre, je l’ai trouvé super intéressante. Le récit de son histoire m’a absorbé et j’en suis ressortie triste, à réfléchir beaucoup. Car après ça, je me suis rendue compte de la chance que j’ai eu et j’ai ressenti beaucoup de respect pour cet homme et tous ceux qui vivent dans le même cas.
Alexandre

Vendredi dernier, nous avons eu la chance de rencontrer le journaliste Raafat Alomar Alghanem. Ces deux heures de débats et de discussions ont été, selon moi, très intéressantes. Ayant déjà été sensibilisé au conflit syrien grâce à des amies originaires de ce pays, j’ai beaucoup aimé écouter l’histoire de ce journaliste. En effet, avoir la possibilité d’écouter quelqu’un qui a pu voir les manifestations, les répressions, ou encore les prisons de ses propres yeux est quelque chose d’incroyable, c’est un témoin des horreurs qui ont lieu là-bas, les unes commises par le clan Bashar, les autres par l’Etat Islamique. Bref, je suis ressorti de cette rencontre rempli d’admiration pour un homme qui n’hésite pas à risquer sa vie au quotidien pour une cause juste.
Maxime

Rencontre avec Mohammad AL HAMMADI (Syrie) au Lycée Delamare Deboutteville de Forges‐Les‐Eaux (Rouen / Haute-Normandie), le jeudi 21 mai 2015.

Article paru sur Paris-Normandie : « Un journaliste syrien, réfugié politique, est venu témoigner au lycée de Forges-les-Eaux »
Article sur L’éclaireur / La dépêche : « Au lycée Delamare Deboutteville : les lycéens de Forges rencontrent un journaliste syrien en exil »

Cliquez ici pour en télécharger la version PDF de deux articles.

Cliquez ici pour télécharger l’article et un dessin sur la venue de Mr Al Hammadi publié sur le journal du lycée.

Ci-dessous la photo de la classe : M. Al Hammadi au centre, le professeur d’espagnol, Mr Jaouik, debout à gauche, en bas à droite, M Abdullah, traducteur de l’intervention, la professeur de français Mme Julie Forestier, chargée de la rencontre, et tout à gauche, la professeur d’histoire géo, Mme Collin; et enfin, les élèves tout autour.

photo renvoyé spécial

Interview de Muzaffar Salman, photojournaliste syrien
مقابلة مع المصور الصحفي السوري مظفر سلمان

Réalisation : Lisa Viola Rossi
Sous-titrage : Nahed Badawia et Mahmoud El Hajj
© Maison des journalistes, 3 mai 2015
إخراج ليزا فيولا روسي
الترجمة ناهد بدوية- محمود الحاج
بيت الصحفيين ٣ أيار ٢٠١٥

 

Muzaffar Salman, photojournaliste syrien présente « Alep Point Zéro » Exposition photographique
مظفر سلمان
المصور الصحفي السوري
يقدم
 » حلب نقطة الصفر »
معرض تصوير فوتوغرافي

Réalisation : Lisa Viola Rossi
Sous-titrage : Nahed Badawia et Mahmoud El Hajj
© Maison des journalistes, 3 mai 2015
إخراج ليزا فيولا روسي
الترجمة ناهد بدوية- محمود الحاج
بيت الصحفيين ٣ أيار ٢٠١٥

P1000084Rencontre avec le journaliste syrien Moaaoya Hamoud au Lycée Le Corbusier d’Illkirch Graffenstaden (Strasbourg /Alsace), le mardi 21 avril 2015.

Cliquez ici pour lire l’article publié sur le site du Lycée Corbusier : www.lyceelecorbusier.eu

Cliquez ici pour lire l’article publié dans le site de l’Académie de Strasbourg : www.ac-strasbourg.fr

Cliquez ici pour lire l’article publié dans dna.fr, Les Dernières nouvelles d’Alsace, le 23 avril 2015

Cliquez ici pour lire le PowerPoint préparé par les élèves qui ont rencontré M. Hamoud

 

Ci-dessous la galerie photo (source : www.lyceelecorbusier.eu)